Los fuegos artificiales y las celebraciones van de la mano, especialmente durante el 4 de Julio. Sin embargo, los fuegos artificiales pueden ser peligrosos y causar quemaduras graves y lesiones oculares. Cada 4 de Julio, el Centro de Quemados Paul Silverstein del Centro Médico Bautista INTEGRIS recibe pacientes por accidentes personales con fuegos artificiales. Por eso, recomiendan asistir a espectáculos profesionales.
Si los fuegos artificiales son legales en el lugar donde usted vive y decide encenderlos por su cuenta, los médicos le recomiendan que siga estos importantes consejos de seguridad con los fuegos artificiales:
- Nunca entregue fuegos artificiales a niños pequeños. Solo las personas mayores de 12 años deben poder manipular bengalas de cualquier tipo y debe estar presente un adulto.
- Utilice fuegos artificiales únicamente al aire libre.
- Lea y siga todas las advertencias e instrucciones. No intente modificarlas ni combinarlas. Nunca experimente ni fabrique sus propios fuegos artificiales.
- El alcohol y los fuegos artificiales no se mezclan.
- Designe a un tirador adulto. El tirador siempre debe usar protección ocular y nunca colocar ninguna parte del cuerpo sobre los fuegos artificiales.
- Encienda sólo un fuego artificial a la vez sobre una superficie lisa y plana, lejos de la casa, hojas secas y materiales inflamables.
- Nunca dispare fuegos artificiales en recipientes de metal o vidrio.
- No encienda fuegos artificiales con un encendedor. Use un mechero de combustión lenta y más largo.
- Nunca vuelva a encender un fuego artificial que no funcione correctamente.
- Los espectadores deben mantener una distancia prudencial del tirador. Nunca arroje ni apunte fuegos artificiales a otras personas. Nunca lleve fuegos artificiales en el bolsillo.
- Mantenga un balde con agua en caso de mal funcionamiento o incendio.
- Dispose of fireworks properly by soaking them in water and then disposing of them in your trash can.
- Call 911 if a firework injures someone or if fireworks cause a fire. *Don’t call 911 to report illegal fireworks.
Si usted o alguien que conoce sufre una lesión ocular por fuegos artificiales, acuda a urgencias para una evaluación inmediata. Si la quemadura es pequeña y afecta la piel, enfríela con agua, no con hielo, y consulte a su médico. Para quemaduras más graves, acuda a urgencias.
INTEGRIS Health es el sistema de salud más grande del estado, propiedad de Oklahoma, con hospitales, centros de rehabilitación, clínicas médicas, centros de salud mental, centros de vida independiente y agencias de atención médica domiciliaria en gran parte del estado. Para más información, visite www.integrisOK.com.
Don’t call 911 to report illegal fireworks
To keep 911 phone lines clear for people experiencing life-threatening emergencies, the City of Oklahoma City asks residents not to call 911 to report illegal fireworks. Residents who know the address of the people launching fireworks can report the violation in the following ways:
- Call the Fireworks Hotline at 405-297-2222 between June 27-July 6.
- Email action.center@okc.gov
- Texto (405) 252-1053
Other cities in the metro also have non-emergency reporting methods. Visit your city’s website for more information.
