Soy un orgulloso miembro de la Nación Choctaw de Oklahoma, pero, como estoy seguro de muchos oklahomanes, no estoy tan conectado con esa parte de mi herencia y ascendencia como quisiera. Varias generaciones atrás, mis antepasados decidieron no afiliarse a nuestra tribu, y aunque desconozco el motivo exacto, puedo suponer que durante una época de asimilación forzada, cuando su ascendencia y costumbres culturales fueron difamadas y deshumanizadas, les resultó más fácil distanciarse de nuestra tribu; sin embargo, esa constatación y la consiguiente ruptura en la transmisión de nuestra historia y herencia me rompen el corazón. Junto con mi madre, mi familia emprende un viaje para reconectar con nuestra rica cultura y enseñar a mis hijos las lecciones de historia que no aprendí en la escuela, para que puedan asumir con orgullo su responsabilidad y ser buenos guardianes de su herencia Choctaw.
Además de aprender juntos en casa con plan de estudios preparado por los Servicios para Estudiantes Nativos Americanos de las Escuelas Públicas de la Ciudad de OklahomaRecientemente nos aventuramos a visitar dos nuevas instalaciones para experimentar nuestra tribu y las otras 38 naciones tribales diversas que ahora consideran a Oklahoma su hogar.
NEAR
Museo de los Primeros Americanos, Ciudad de Oklahoma
Tras décadas de construcción, el Museo de los Primeros Estadounidenses de la ciudad de Oklahoma abrió sus puertas en septiembre de 2021. Celebrar y compartir la diversidad cultural, la historia auténtica y las contribuciones de las 39 naciones tribales en Oklahoma hoy. Desde los testimonios de primera mano de los nativos en películas y las experiencias inmersivas en todo el museo hasta un equipo curatorial íntegramente indígena, la intencionalidad de los nativos al contar sus propias historias, desde el año 500 d. C. hasta la actualidad, es evidente en todo el espacio.
Me impresionó especialmente la variedad de experiencias prácticas y de alta tecnología que atrajeron a mis hijos en las galerías. También aprecié que las zonas de las galerías con contenido que podría resultar abrumador o perturbador para los niños pequeños estuvieran claramente marcadas. Para nuestra familia, esto me ayudó a saber dónde probablemente mis hijos necesitarían procesar lo que experimentaron conmigo.
Estos eran los lugares favoritos de mis hijos:
- Teatro Orígenes. Este teatro de 320 grados, de proporciones descomunales, da inicio a la experiencia del visitante. A medida que las animaciones, el sonido y las historias te envuelven, te sientes verdaderamente conectado y parte de las cuatro historias de los orígenes que se cuentan en este espacio, todas guionadas, narradas y animadas por miembros de la comunidad nativa. Mis hijos quedaron intrigados con el espacio de alta tecnología, pero también con las historias contadas.
- Cápsulas de audio de fuego en movimiento. A lo largo de la OKLA HOMMA En la galería, tres módulos circulares, con un centro resplandeciente que se asemeja a una hoguera, invitan a los visitantes a sentarse y escuchar historias que honran la tradición oral. En un módulo, aprendimos la historia del origen de un bisonte; en otro, las duras verdades sobre familiares perdidos en el Sendero de las Lágrimas y la búsqueda de su recuerdo y homenaje; y en el tercero, escuchamos cómo el canto y la danza se utilizan para representar emociones.
- Furgoneta Powwow. Subirnos a una furgoneta para recorrer los powwows por todo el estado fue lo mejor para mis tres. Después de sentarnos en los cómodos asientos de la furgoneta (¡incluso puedes abrocharte el cinturón de seguridad!), con una pared entera a tu lado mostrando las imágenes y sonidos de un powwow, un animado narrador te lleva de viaje por carretera para ver cómo varias tribus celebran su herencia en Oklahoma hoy. Nos encantó ver las diferentes costumbres y tradiciones, todas con un profundo sentido de orgullo.
- Videojuegos inmersivos. Dos estaciones permiten a los visitantes jugar juegos virtuales que requieren la participación de todo el cuerpo. Una consiste en un juego de adivinanzas y la otra en un Chunkey, un juego tradicional que requiere gran fuerza y agilidad.
WINIKO: La vida de un objeto. En el segundo piso del FAM, esta exposición presenta una selección de objetos del Museo Nacional del Indígena Americano del Smithsonian. Estos objetos, de gran importancia cultural, fueron recolectados de tribus de Oklahoma a principios del siglo XX, cuando instituciones no indígenas recopilaban materiales de las naciones tribales. La exposición analiza en profundidad cómo los académicos y coleccionistas no indígenas han tergiversado las culturas a lo largo de los años y luego las contrasta con la perspectiva indígena. Esta fue una forma única y significativa de experimentar la historia tribal y comprender mejor el valor de que los indígenas compartan sus propias historias.
Próximamente: El Centro de Descubrimiento FAMily aún no está abierto, pero pronto abrirá sus puertas en FAM. El espacio será un mundo de libros desplegable que fomentará el pensamiento crítico y la colaboración a través de las historias de los primeros americanos. Guías animales ayudarán a los niños (¡y a los adultos!) a explorar actividades basadas en valores y a encontrar pistas y mensajes ocultos en búsquedas del tesoro.
El FAM abre todos los días excepto los martes y ofrece programas educativos, días de diversión familiar y más durante el Mes de la Herencia Nativa y posteriormente. La entrada cuesta $15 para adultos, con descuentos para miembros de tribus, personas mayores, militares en servicio activo y estudiantes. Los niños de 4 a 12 años pagan $5 y los menores de 3 años entran gratis. Puede comprar sus entradas en línea antes de su visita.
FAR
Centro Cultural Choctaw, durant
A unas 3 horas al sureste de OKC
El nuevo Centro Cultural Choctaw abrió sus puertas en 2021, con la misión de contar los 14,000 años de historia del pueblo Chahta tras más de 10 años de trabajo en la creación del espacio. La oportunidad de estar plenamente...
Inmersos en nuestra herencia indígena en un solo lugar fue increíblemente conmovedor, sobre todo al descubrir la vitalidad histórica y moderna que transmiten los miembros de la tribu. El centro es sin duda uno de los museos más prestigiosos que he visitado (¡y soy un apasionado de los museos!) por la calidad y creatividad de la presentación de las exhibiciones, los artefactos, las películas y la tecnología interactiva. Los temas recurrentes de compasión, valentía y fe se hacen evidentes a medida que los visitantes recorren una línea de tiempo que va desde la rica historia de nuestros antepasados constructores de montículos hasta la lucha contra la destrucción de los colonizadores y el triunfo de la Nación en la época moderna.
Mis hijos quedaron fascinados durante nuestra visita de dos horas. Aquí les dejo sus partes favoritas:
- Centro de actividades Luksi. Un luksi gigante (tortuga en choctaw) es el protagonista de este espacio infantil. Dentro del luksi hay cómodos bancos, perfectos para leer los cuentos. Además, los niños pueden disfrutar jugando en dos estructuras de casas, además de un mirador y un tobogán. Mesas y sillas infantiles ofrecen láminas para colorear de animales con sus nombres en choctaw e inglés, libros de actividades y juguetes como magnatiles.
- Galería de orientación. Justo después del vestíbulo, un corto pasillo está decorado con murales de 12 Choctaw, que representan los 12 distritos Choctaw. La singularidad de sus historias, intereses y manifestaciones culturales es un hermoso homenaje a la diversidad del pueblo Choctaw, todos con un amor común por su herencia y que captura a la perfección la vitalidad de los miembros tribales actuales. A continuación, un Teatro de Orientación presenta un breve video sobre la cultura Choctaw. Esta introducción al museo ayuda a todos los visitantes, nativos y no nativos, a conectarse con el espíritu Choctaw.
- Chahta Pia (Somos Choctaw). Caminamos por una aldea tribal para ver una viñeta de antepasados preparando alimentos de una cosecha y entramos en una estructura de casa de troncos, aprendiendo sobre el origen.
Tierras natales del pueblo choctaw en Misisipi. A mis hijos les encantaban las pantallas táctiles giratorias que podían dirigir hacia el bosque, capturando varios animales en la pantalla para aprender su nombre en choctaw y escuchar una historia choctaw sobre cada uno. - Incendios en movimiento. Comenzando con una película sobre la relación del pueblo Choctaw con el gobierno de Estados Unidos, esta sección es un testimonio conmovedor de las dificultades que la tribu sufrió a manos de los líderes gubernamentales. La película y una línea de tiempo a pie guían a los visitantes a través de la serie de tratados y negociaciones que dieron lugar al Sendero de las Lágrimas. Las salas más pequeñas a lo largo del camino presentan relatos desgarradores de lo que las familias sufrieron durante el traslado forzoso de Mississippi a Oklahoma. También se documentan las dificultades que enfrentaron los Choctaw al llegar a Oklahoma, desde ser estafados por personas ambiciosas por tierras que nunca legaron, hasta estar encerrados en un almacén sin comida ni atención médica adecuadas. Si bien mis hijos han aprendido esta historia, vivirla de esta manera fue nuevo y un poco abrumador para ellos, pero nos tomamos nuestro tiempo en este espacio para procesar lo que estábamos aprendiendo y continuamos haciéndolo después de nuestra visita.
- Oklahoma. El más grande y último de los cuatro paisajes de las galerías principales comparte la historia del pueblo Choctaw en Oklahoma, desde principios de la década de 1830 hasta la actual Nación Choctaw. A través de las viñetas de una escuela, una iglesia, un campo de stickball y un hogar, los visitantes aprenden sobre las políticas de asignación de tierras, las escuelas y la educación Choctaw, y el stickball, así como sobre las formas en que la Nación Choctaw continúa invirtiendo en los miembros de la tribu y sus comunidades. A mis hijos les encantó ver un partido de...
Stickball, aprendiendo más sobre la historia detrás del juego y por qué a los miembros tribales de hoy les encanta jugar.
Bonus: Debido a que estaba lloviendo el día que visitamos, no pudimos experimentar la vida al aire libre. Pueblo viviente¡Pero eso significa que tendremos que volver pronto! El pueblo está situado junto a un sendero peatonal e incluye viviendas tradicionales choctaw, un jardín y un montículo, lo que refleja la rica cultura de construcción de montículos del pueblo choctaw. Los recorridos son autoguiados y, ocasionalmente, los visitantes pueden disfrutar de demostraciones de baile, stickball y otras actividades.
Además, no te pierdas la Café ChampuliSirviendo comida tradicional Choctaw con recetas transmitidas de generación en generación, así como opciones modernas. Nuestros niños disfrutaron de pizzas a la leña, mientras que los adultos disfrutaron del salmón a la parrilla con glaseado de miel y chipotle, la calabaza dulce Choctaw y el brócoli asado.
El Centro abre de miércoles a domingo. La entrada para adultos cuesta $12 y para niños de 4 a 12 años, $6. La entrada es gratuita para miembros de la tribu Choctaw y niños menores de 3 años, y se ofrecen descuentos para militares en activo, veteranos, personas mayores, estudiantes universitarios y ciudadanos de otras tribus reconocidas por el gobierno federal.
¿Buscas más oportunidades para experimentar la cultura indígena? Disfruta de unas vacaciones artísticas y del arte público indígena en todo el estado. Planifica tu viaje aquí.
Erin Page es editora ejecutiva de la revista MetroFamily de Oklahoma City, escritora galardonada, esposa de Jordan y madre de Addie, Hutch y Weston. Además de explorar el estado con su familia, a Erin le gusta correr, cocinar y esconderse de sus hijos para comer chocolate.
